MANSONELLA OZZARDI

Mansonella Mansonella
Scientific classification Clasificación científica
Kingdom: Reino:	Animalia Animalia
Phylum: Filo:	Nematoda Nematoda
Class: Clase:	Secernentea Secernentea
Order: Orden:	Spirurida Spirurida
Family: Familia:	Onchocercidae Onchocercidae
Genus: Género:	Mansonella Mansonella
Species: Especie:	ozzardi ozzardi

Mansonella ozzardi is a parasite in the phylum of Nematoda . Mansonella ozzardi es un parásito en el filo de Nematoda. This filarial nematode is one of two that causes Serous Cavity filariasis in humans. Este nematodo filaria es uno de los dos que hace que la cavidad serosa filariasis en los seres humanos. The other filarial nematode that causes Serous Cavity filariasis in humans is Mansonella perstans . El nematodo otra filaria que causa la filariasis cavidad serosa en los seres humanos es perstans Mansonella. Mansonella ozzardi is an endoparasite that inhabits the serous cavity of the abdomen in the human host. Mansonella ozzardi es un endoparásito que habita en la cavidad serosa del abdomen en el huésped humano. It lives within the mesenteries, peritoneum, and in the subcutaneous tissue. Vive dentro de los entresijos, peritoneo, y en el tejido subcutáneo.

[ edit ] Morphology Morfología

Like other nematodes, Mansonella ozzardi is a cylindrical and bilaterally symmetrical worm. Al igual que otros nematodos, Mansonella ozzardi es un gusano cilíndrico y simetría bilateral. It is an organism with a pseudocoel , or a false body cavity. Es un organismo con un pseudocoel, o una cavidad corporal falsa. The exterior of the parasite is called the cuticle. El exterior del parásito se llama cutícula. The cuticle is a protective layer that can withstand the harsh environment in the digestive tracts of the human host. La cutícula es una capa protectora que puede soportar el duro ambiente en el tracto digestivo del huésped humano.

M. ozzardi and other nematodes have longitudinal muscles that run along the body wall. M. ozzardi y otros nematodos tienen músculos longitudinales que recorren la pared del cuerpo. They also have dorsal, ventral, and longitudinal nerve cords connected to these longitudinal musclesTambién tienen cordones nerviosos dorsal, ventral, y longitudinales conectadas a estos músculos longitudinales.

In the adult stages of Mansonella ozzardi , the females are larger than the males. En las etapas adultas de Mansonella ozzardi, las hembras son más grandes que los machos.

[ edit ] ReproductionReproducción

This is a dioecious species.Esta es una especie dioica. It is believed that the female releases a pheromone to attract males (Prior 2003). Se cree que la hembra libera una feromona para atraer a los machos (Antes de 2003). The male that finds the female will coil around the female over the genital pore. El hombre que encuentra la bobina de la voluntad de las mujeres alrededor de la hembra en el poro genital. The male has spicules that are used to hold the female during copulation. El macho tiene espículas que se utilizan para mantener a la hembra durante la cópula. The females are ovoviviparous. Las hembras son ovovivíparas. The sperm of a nematode lacks a flagellum. El esperma de un nematodo carece de un flagelo. Its motility is due to its amoeboid-type cell. Su motilidad es debido a su ameboide de tipo celular.

[ edit ] Geographic RangeDistribución geográfica

Este es un parásito del Nuevo Mundo. It is prominent in the subtropical, tropical, and temperate regions of Central America, South America (Mexico, Panama, Brazil, Colombia, and Argentina), and the Caribbean (Medeiros 2009). Es importante en las regiones subtropicales, tropicales y templadas de América Central, América del Sur (México, Panamá, Brasil, Colombia y Argentina), y el Caribe. La prevalencia de Mansonella ozzardi en Brasil es muy alta. About 44-52% of Brazilian farmers are infected. Acerca de 44-52% de los agricultores brasileños están infectados. It is also prevalent with the American Indian population (Rozendaal 1997). Es también frecuente con la población indígena americana.

El ciclo de vida

1. An arthropod (black fly or biting midge) will take a blood meal from a human and will insert its third-stage filarial larvae into the human host. Una de artrópodos (moscas de color negro o jején) se llevará a alimentarse de sangre de un ser humano y se inserta su tercera etapa de las larvas filarias en el huésped humano.
2. The larvae will then become an adult and will inhabit the subcutaneous tissues. Las larvas se convertirá en un adulto y que habitan en los tejidos subcutáneos.
3. The adults will mate and produce unsheathed microfilariae. Los adultos se aparean y producen microfilarias desenvainada. These microfilariae will go to the blood stream. Estas microfilarias se destinará a la corriente sanguínea.
4. An arthropod will not take a blood meal from an infected human and ingest the microfilariae. Un artrópodo no ingerir sangre de un humano infectado e ingerir la microfilaria.
5. In the arthropod, the microfilariae will travel from the midgut to the thoracic muscles. En los artrópodos, las microfilarias se moverá desde el intestino a los músculos torácicos.
6. In the thoracic muscles, the microfilariae will develop into the first-stage larvae. En los músculos torácicos, el microfilarias se desarrollan en las larvas de la primera etapa.
7. Later, the microfilariae will further develop into the third-stage larvae. Más tarde, las microfilarias desarrollará aún más en la larva de tercer estadio.
8. The third stage larvae will travel from the thoracic muscles to the arthropod's proboscis. Las larvas de tercera etapa irá de los músculos torácicos de la trompa de artrópodos. This is the stage where the arthropod can infect a human when it takes a blood meal. Esta es la etapa en la que el artrópodo puede infectar a un humano cuando se toma una comida de sangre.

[ edit ] Transmission

Transmisión

M. ozzardi is transmitted by two types of arthropods that feed on the blood of humans: biting midges (genus Culicoides ) and blackflies (genus Simulium ). M. ozzardi es transmitida por dos tipos de artrópodos que se alimentan de la sangre de los seres humanos: jejenes (género Culicoides) y moscas negras (género Simulium). In the Caribbean, M. En el Caribe, M. ozzardi uses the biting midge as its intermediate host. ozzardi utiliza el jején como hospedador intermediario. The blackfly serves as the intermediate host for the filariae parasite in the Amazon Basin and mainland South America. La mosca negra sirve como huésped intermediario del parásito filarias en la cuenca del Amazonas y el continente de América del Sur.

[ edit ] Biting Midge Jején

The biting midge are small flies that breed on sandy beaches near the sea. El jején son pequeñas moscas que se reproducen en las playas de arena cerca del mar. Some species also lay their eggs on decaying leaf litter, humus, manure and semi-rotting vegetation, in tree holes, and the cut stumps of banana trees. Algunas especies también ponen sus huevos en la hojarasca en descomposición, humus, estiércol y semi-vegetación en descomposición, en huecos de árboles, y los tocones de los árboles de plátano. They feed on the blood of mammals, birds, reptiles, and humans. Se alimentan de la sangre de mamíferos, aves, reptiles, y los seres humanos. Their short mouthparts prohibit them from biting through clothing. Sus piezas bucales cortas les prohíben morder a través de la ropa. As a result, they prefer to drink from the head or other exposed body parts. Como resultado de ello, prefieren beber en la cabeza u otras partes del cuerpo expuestas. Blood meals occur throughout the day and night, but biting activity peaks during the early evening. Las comidas de sangre se producen durante todo el día y la noche, pero mordiendo los picos de actividad durante la tarde. Since individual bites can be painful, they are a cause of concern because they tend to attack in swarms of hundreds or thousands. Puesto que las picaduras individuales pueden ser dolorosas, son un motivo de preocupación debido a que tienden a atacar en bandadas de cientos o miles. Due to their small size, they can pass through mesh mosquito nets (Rozendaal 1997). Debido a su pequeño tamaño, pueden pasar a través de mosquiteros de malla.

[ edit ] BlackflyMosca negra

The blackflies are larger blood-sucking flies that breed in fast-flowing streams and rivers.

Las moscas son más grandes las moscas chupadoras de sangre que se crían en ríos de corriente rápida y los ríos. Their larvae can be found attached to submerged vegetation and stones of infected waterways. Sus larvas se pueden encontrar adjunto a la vegetación sumergida y las piedras de las vías navegables infectados. Blood meals occur during the day in the outdoors, especially along riverbeds. Las comidas de sangre se producen durante el día al aire libre, especialmente a lo largo de cauces de los ríos. After a meal, the flies rest for 2–3 days on trees and other vegetation to digest the blood. Después de una comida, el las moscas se posan durante 2-3 días en los árboles y otra vegetación para digerir la sangre. Like the biting midges, blackflies attack their victims in swarms and their bites are painful. Al igual que los jejenes, moscas atacan a sus víctimas en enjambres y sus picaduras son dolorosas. The bites may cause swelling, inflammation, and irritation that may last for weeks (Rozendaal 1997). Las picaduras pueden causar hinchazón, la inflamación y la irritación que puede durar semanas.

[ edit ] PathologPatología

[ edit ] Symptoms Los síntomas

The pathogenicity of Mansonella ozzardi needs further research. La patogenicidad de Mansonella ozzardi necesita más investigación. Although the adult worm lives in the body cavities and the mesentery, they seem to cause little or no harm to their human hosts. Aunque el gusano adulto vive en las cavidades del cuerpo y el mesenterio, que parecen causar poco o ningún daño a sus huéspedes humanos. As a result, infected people rarely present any symptoms. Como resultado, las personas infectadas raramente presentan ningún síntoma. However, a few clinical manifestations have been reported: Sin embargo, unas pocas manifestaciones clínicas se han reportado:

1. Moderate fever Fiebre moderada
2. Coldness in the legs Frialdad en las piernas
3. Joint pains, like articular pain or arthralgias Dolor en las articulaciones, como dolor articular o artralgias
4. Headaches Dolores de cabeza
5. Pruritis (itchiness) Prurito (picazón)
6. Skin eruptions Erupciones en la piel
7. Pulmonary symptoms Los síntomas pulmonares
8. Lymphadenitis - inflammation of the lymph nodes La linfadenitis - inflamación de los ganglios linfáticos
9. Adenopathy - enlargement of the lymph nodes Adenopatía - inflamación de los ganglios linfáticos
10. Hepatomegaly - enlargement of the liver Hepatomegalia - agrandamiento del hígado

[ edit ] DiagnosisDiagnóstico

Microscopic examination is the most practical diagnostic tool used to identify the M. El examen microscópico es la herramienta de diagnóstico más práctico utilizado para identificar el M. ozzardi microfilariae in blood samples from infected patients. ozzardi microfilarias en muestras de sangre de pacientes infectados. Blood smears are usually stained with haematoxylin or Giemsa to visualize the worms under the microscope (WHO 1997). Muestras de sangre suelen ser teñidas con hematoxilina o Giemsa para visualizar las lombrices bajo el microscopio (OMS 1997).

Diagnosticians must not rely entirely on blood samples since microfilariae have also been detected in the skin. Diagnóstico no debe basarse exclusivamente en las muestras de sangre ya microfilarias también se han detectado en la piel. Ultrasound may be used to detect the presence of the adult worms. El ultrasonido puede ser utilizado para detectar la presencia de los gusanos adultos. Researchers are currently developing a polymerase chain reaction (PCR)-based method of detecting the parasites in skin biopsies (Ewert et al., 1981). Los investigadores están desarrollando actualmente una reacción en cadena de la polimerasa (PCR), basada en el método de detectar los parásitos en las biopsias.

[ edit ] TreatmentTratamiento

Ivermectin is the treatment of choice for M. La ivermectina es el tratamiento de elección para M. ozzardi infections. ozzardi infecciones. It is a potent macro-cyclic lactone that binds to chloride channels, which then open and allow chloride ions to enter the affected cells. Es un potente macro-cíclico lactona que se une a los canales de cloruro, que luego se abren y permiten que los iones cloruro para entrar en las células afectadas. These cells hyperpolarize, resulting in muscle paralysis in the M. Estas células hiperpolarizar, lo que resulta en una parálisis muscular en la M. ozzardi microfilariae. ozzardi microfilarias. This allows host immune cells to adhere to the microfilariae surface and facilitate their elimination. Esto permite alojar las células inmunes a adherirse a la superficie microfilarias y facilitar su eliminación. Ivermectin is unable to kill the adult worms (Richard-Noble 2003). La ivermectina es incapaz de matar a los gusanos adultos (Richard Noble, 2003).

Another drug that has been used in treating filarial infections is diethylcarbamazine (DEC). Otro fármaco que ha sido utilizado en el tratamiento de infecciones por filarias es dietilcarbamazina (DEC). While DEC works well against many filarial parasites, it is not effective in treating M. Mientras diciembre funciona bien contra muchos parásitos por filarias, no es eficaz en el tratamiento de M. ozzardi infections. ozzardi infecciones. Research has shown that DEC is unable to kill the M. La investigación ha demostrado que diciembre es incapaz de eliminar el M. ozzardi microfilariae (Bartholomew et al., 1978). ozzardi microfilarias (Bartolomé et al., 1978).

[ edit ] Disease ControlControl de Enfermedades

Aside from Ivermectin, preventive measures can be taken by individuals living in areas endemic to Mansonella ozzardi . Aparte de la ivermectina, las medidas preventivas se pueden tomar las personas que viven en áreas endémicas de Mansonella ozzardi. Since biting midges cannot bite through clothing, those living in the Caribbean should wear long-sleeved shirts and pants to decrease the amount of body parts exposed. Desde jejenes no pueden picar a través de la ropa, las personas que viven en el Caribe deben usar camisas de manga larga y pantalones para disminuir la cantidad de partes del cuerpo expuestas. Insect repellents could also be used to cover body parts not protected by clothing (Rozendaal 1997). Los repelentes de insectos también podrían ser utilizados para cubrir las partes del cuerpo no protegidas por la ropa (Rozendaal 1997). Communities should also maintain the natural vegetation around them to decrease the possible breeding grounds for the biting midges. Las comunidades también deben mantener la vegetación natural alrededor de ellos para disminuir los posibles criaderos de los mosquitos que pican.

In South America, the best way to control the population of blackflies, and the transmission of M. En América del Sur, la mejor manera de controlar a la población de la mosca negra, y la transmisión de M. ozzardi , is to apply insecticides specific for blackfly larvae to streams and rivers. ozzardi, es la aplicación de insecticidas específicos para las larvas de mosca negra de los arroyos y ríos. It has been shown that application of insecticide to a specific breeding site also kills larvae in breeding sites up to 10 km downstream (Rozendaal 1997). Se ha demostrado que la aplicación de insecticida para un sitio de reproducción específica también mata las larvas en criaderos de hasta 10 km aguas abajo (Rozendaal 1997). Extensive networks of waterways must be treated with insecticide since blackflies have the ability to fly with the wind for several hundreds of kilometers. Una extensa red de vías fluviales deben ser tratados con insecticida desde moscas tienen la capacidad de volar con el viento de varios cientos de kilómetros. Individuals should also avoid the waterways whenever possible. Asimismo, las personas deben evitar los cursos de agua siempre que sea posible.

Bibliografía

Microfilaria mansonella ozzardi. Pdf

Botero O, Restrepo M. Mansonellosis. En: Botero O,

Restrepo M, Parasitología Humana. 4ª ed. Medellín:

Corporación para Investigaciones Biológicas; 2003.

Marín M. Filariasis asintomática en Loreto.

Elaboro:

Dulce Belen Cruz Ramírez